手机版 - 繁体中文 - 标签大全 - 今天是 历史年表 - 历史上的今天 故宫历史网(www.GuGong.net)古今中外历史故事 探寻解密历史秘闻
您的当前位置: 首页 > 历史文化 > 日本灯笼和中国灯笼的区别

日本灯笼和中国灯笼的区别

日期:2022-07-12 来源: 编辑:流萤 阅读:6866 次

《星汉灿烂》之前因为服装很像日式服装引起争议,最后更改之后才播出,最近又因为元宵灯笼的样式引起争议,剧中的灯笼用的是日式灯笼,而不是中国的灯笼。那么同为灯笼日本的灯笼和中国灯笼有什么区别?

日本灯笼和中国灯笼的区别

最简单直接的就是中国传统灯笼形制为竖骨,是没有横骨的,而日式灯笼为横骨,所以看骨架就可以基本判断是中国灯笼还是日本灯笼了。

我们现在熟悉的大红灯笼和类似日本的灯笼,其实是建国后才出现的。天安门的大红灯笼就是日本友人小野泽亘参照日本丸型灯笼改编的。为贴合中国传统,使用大红色,去掉横骨只保留竖股,并添加上了流苏。

日本人特别喜欢白色,与我们到处喜庆的红灯笼不同,他们不管是在商店、家门口还是寺庙,都喜欢挂白灯笼,看着感觉有点恐怖。日本人为什么这么喜欢白色呢?其实日本吸收了我们中国的许多文化,但是经过吸收发展,逐渐形成了自己的特色。日本人认为白色象征了纯洁和神圣,所以他们喜欢挂白灯笼和白条幅。而在中国传统文化中白色并不太吉祥,白灯笼更是办丧事时才会用的。

7月10日,有网友发文质疑古装剧《星汉灿烂》中的灯笼并不是传统的中式灯笼,反而像极了日本的横骨灯笼,这部剧已经不是第一次出现倭风了,引起了极大的争议。《星汉灿烂》中有一段女主角逛上元灯会的场景,人手提着一个灯笼,画面看上去非常热闹,很有节日的氛围。然而却有细心的网友发现,一名演员手中提着的红色灯笼与网上售卖的日式灯笼十分相似,颜色和花纹几乎是一模一样。在另一个场景中,又有一名演员提着一个白色灯笼,明显能看出灯笼的骨架是细密的横骨,这是典型的日本灯笼样式。

在这里科普一下,灯笼都会有骨架,中式灯笼一般都是纵骨或横纵交错骨,而日式灯笼的伞骨则是以细密的横骨为主,所以两者的区别非常明显,中国灯笼的样式风格要更丰富多变一些。 而《星汉灿烂》这部剧中出现的一些灯笼就被指出是横骨灯笼,这也难免会引发网友的质疑,中国有那么多漂亮的灯笼样式,为什么这部剧中的灯笼却偏偏像极了日式灯笼。

此前《星汉灿烂》中演员们的服装也被质疑借鉴了日式风格,腰带结的系法像极了日本的和服结,一度引起了极大的争议,剧方连忙把腰带结给p没了。而此次这部剧又被发现灯笼像极了日式风格,频频出现倭风,必然会遭到了观众的吐槽。

近几年古装剧中频频出现日式风格的灯笼,早就引发观众的不满了,让大家愈发怀念早年古装剧中经典的中式灯笼,那叫一个漂亮。可能会有人觉得指出《星汉灿烂》中的几个日式风格的灯笼是矫枉过正,但如果不指出来,这种情况只会越来越多,知道错误才能改正。当然,我们更希望古装剧能够展现中华民族传统文化,希望之后的古装剧能够细心一些,不要犯类似的错误。

版权声明:故宫历史网属于公益性网站,本站文章多为原创,部份搜集自网络,如有侵权请联系站长,我们将在24小时内删除。

版权投诉与合作邮箱:2084106351#qq.com / 违法和不良信息举报邮箱:2084106351#qq.com / 历史交流QQ群:532443302

Copyright © 2017-2023 www.GuGong.net All Rights Reserved. 苏ICP备2021022159号-2 故宫历史网 版权所有

返回顶部
Top