太监系列：改一字救千人的仁义太监
译文：
张居翰打开诏书看，诏书写着“诛杀王衍一行人”，张居翰认为杀害投降的人是不吉利的，就把诏书放在贴在柱子上，涂去“行”字，改为“家”。当时，蜀国投降的人和王衍一起东行的有一千多人，都因此活命。
一
听说过不少更改文字获得好处的故事，其中最著名的有两个。
一个是隋朝末年，魏公李密下达诏书“不赦南牢李世民”，结果徐茂公和魏征想了个办法，在“不”字上竖出了头，下面添了一横，把“不”改成了“本”。
“本赦南牢李世民”，结果龙游大海。
一个是清朝康熙年间，康熙皇帝遗诏“传位十四子”，四阿哥胤禛在“十”字上添一横，下加一勾，把“十”改成了“于”。
“传位于四子”，结果雍正登基。
二
事实上，这两件事都是出自胡编乱造的野史或者小说。
第一个故事，李密和李世民根本没有交集，李世民也没有做过李密的俘虏。
第二个故事，清朝诏书是满汉双语的，改了汉字，满文怎么改？再说“于”的繁体是“於”，没法改啊！
所以，赞叹一下这些奇思妙想就好，别当真。
真正敢于更改皇帝诏书，并且付诸实施的人，历史上还真有。
这个人就是五代十国时期的太监张居翰。
三
让我们从头说起。
唐朝中后期，是太监的黄金时代。
太监奔赴各大军区担任政委（监军），就是那个时候流行的，张居翰是其中的一个，去的地方是北京。
幽州节度使刘仁恭也算是一方枭雄，但是跟张居翰相处很融洽。
有些人得势的时候，张牙舞爪，鼻孔朝天，四处拉仇恨；有些人牛逼的时候，不张扬，不越界，小心翼翼。
张居翰明显是后者。
当皇帝要把张居翰调回中央的时候，刘仁恭没有像一般情况下摆出送瘟神的架势，而是向皇帝要求张居翰留任。万一张居翰走了，来个不靠谱的咋办？
后来，朱温开展全国性的太监大屠杀时，刘仁恭更是随便找了个罪犯的脑袋交差，而把张居翰藏了起来。
在那次大屠杀中，全国太监死了九成九，侥幸逃生的有名的太监，只有两个。
一个是李克用窝藏起来的张承业，一个就是刘仁恭窝藏起来的张居翰。
四
曾经面对死亡的威胁，更知道生命的可贵。
不管是在刘仁恭这里，还是后来归属到李克用手下，张居翰都兢兢业业做好分内的事情，不添乱，不搞事。
让张居翰声名鹊起的是潞州保卫战。
当时，李克用派李嗣昭、张居翰守卫潞州（今天的山西长治），两人在后梁大军的围攻下，坚守了整整一年。
这一年中，敌将多次劝降，敌军反复进攻，李嗣昭、张居翰率领远少于对方的军队，顽强抵抗的同时还要安定民心，潞州城固若金汤。
后来，李克用病逝，李存勖亲自救援潞州，内外夹攻之下，敌军大败。
经过这一次生死的考验，李嗣昭和张居翰成了黄金搭档，李嗣昭带兵在前，张居翰在后策应，屡立大功。
五
在地方上攒足了人品，张居翰进入中央任职，担任枢密使，相当于今天的总参谋长。
张居翰清醒地认识到，这次提拔其实并不是自己的功劳有多大，而是另一位权势更大的枢密使把自己随便提拔出来当摆设的。
比功劳，比资历，比势力，张居翰都没得比。
既然是政治斗争的得益者，就要认清自己的位置。
既然知道自己是摆设，就要有做摆设的觉悟，有做摆设的样子，每次商议国家大事，张居翰基本上都没有自己的意见，只是唯唯诺诺罢了。
但正是这种低调，让张居翰在波诡云谲的政治斗争中，始终屹立不倒，保全了性命。
六
公元925年，李存勖派太子、魏王李继岌攻打前蜀的王衍，张居翰随行。
战事很顺利，因为蜀国军队不但不是后唐军队的对手，还内讧，后唐军队从出征到进入成都，只用了70天的时间。
王衍投降后，按照李存勖的指示，往洛阳搬家。
几个月后，当王衍一行人慢腾腾走到陕西、甘肃一带的时候，河北的李嗣源造反了，李存勖慌忙东征平叛。
为了避免王衍死灰复燃，让自己腹背受敌，李存勖在出征前，给押送王衍的张居翰下了一道诏书“王衍一行，并宜杀戮。”
张居翰接到诏书的时候，认为王衍已经投降，你李存勖也答应过饶了人家的命，现在出尔反尔，实在不讲道理。
但是，皇帝的圣旨也不能不执行，按照这封诏书，整个搬家的队伍一千多人统统要杀掉，张居翰于心不忍。
张居翰思考片刻，毅然将诏书贴在柱子上，把“行”字涂掉，改为“家”字，于是“王衍一行”，便成了“王衍一家”。
虽然王衍还是要死，但是毕竟只杀十几个人。
一千多人因为一个太监擅改诏书而保住了性命。
七
也许是事务太多，也许是当时只是想根除可能的祸患，并没有限定杀多少人，李存勖后来居然没有追究张居翰的责任。
也算是躲过一劫。
再到后来，李嗣源夺取了政权，张居翰告老还乡，71岁时在西安去世，得了个善终。
八
救人一命胜造七级浮屠，张居翰这个功德快赶上珠穆朗玛峰了。
这个太监，仁义！
相关文章：
相关推荐：
画师为朱元璋画像“三不像”
